Pola

TM

Política de Privacidad

Es importante para nosotros que te sientas seguro en nuestro sitio web. Por eso queremos explicar de manera transparente qué datos recopilamos, cómo los usamos y cómo nos aseguramos de que permanezcan protegidos.

Resumen

Información General

Las siguientes notas proporcionan un panorama simple de lo que sucede con tus datos personales cuando visitas este sitio web. Los datos personales se refieren a todos los datos con los que puedes ser identificado personalmente. Podrás encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra Política de Privacidad establecida a continuación.

Recopilación de Datos en Este Sitio Web

El procesamiento de datos en este sitio web es llevado a cabo por el operador del sitio. Los datos de contacto del operador se pueden encontrar en la sección “Información sobre la Parte Responsable” dentro de esta Política de Privacidad.

¿Cómo Recopilamos Tus Datos?

Tus datos se recopilan, en primer lugar, al proporcionarlos tú mismo. Esto puede, por ejemplo, ser información que ingresas en un formulario de contacto. Otros datos se recopilan automáticamente, o después de tu consentimiento, cuando visitas el sitio web a través de nuestros sistemas de TI. Esto incluye principalmente datos técnicos (por ejemplo, tipo de navegador, sistema operativo, o la hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente tan pronto como ingresas a este sitio web.

¿Para Qué Usamos Tus Datos?

Parte de los datos se recopilan para garantizar la provisión sin errores del sitio web. Otros datos pueden usarse para analizar tu comportamiento de usuario. Si se pueden concluir o iniciar contratos a través del sitio web, los datos transmitidos también se procesarán para ofertas de contratos, pedidos u otras consultas.

¿Qué Derechos Tienes Respecto a Tus Datos?

Tienes derecho en cualquier momento a recibir información gratuita sobre el origen, los destinatarios y el propósito de tus datos personales almacenados. También tienes derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si has dado tu consentimiento para el procesamiento de datos, puedes revocar este consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. También tienes derecho, bajo ciertas circunstancias, a solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales. Además, tienes derecho a presentar una queja ante la autoridad de supervisión competente. Para este propósito, y para más preguntas sobre el tema de la protección de datos, puedes contactarnos en cualquier momento.

Herramientas de Análisis y Herramientas de Terceros

Al visitar este sitio web, tu comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto se realiza principalmente con los llamados programas de análisis. Podrás encontrar información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente Política de Privacidad.

Alojamiento

Este sitio web está alojado externamente.

Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor(es) de alojamiento. Esto puede incluir, en particular, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos de contratos, detalles de contacto, nombres, datos de acceso al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El alojamiento externo se lleva a cabo con el propósito de cumplir contratos con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6 (1) lit. b GDPR) y en el interés de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por un proveedor profesional (Art. 6 (1) lit. f GDPR). Donde se ha solicitado consentimiento, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6 (1) lit. a GDPR y § 25 (1) TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, toma de huellas dactilares del dispositivo) como lo define el TDDDG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Nuestro(s) proveedor(es) de alojamiento solo procesará tus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones contractuales y seguirá nuestras instrucciones respecto a estos datos.

Utilizamos el siguiente proveedor de alojamiento:

DigitalOcean, LLC.

101 6th Avenue, New York, NY, 10013

Ubicación del servidor: Frankfurt

Avisos e información obligatoria

Protección de Datos

Los operadores de este sitio web se toman muy en serio la protección de tus datos personales. Tratamos tus datos personales de manera confidencial y de acuerdo con las regulaciones legales de protección de datos, así como esta Política de Privacidad.

Cuando utilizas este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son aquellos con los que se te puede identificar personalmente. Esta Política de Privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los usamos. También explica cómo y para qué propósito se hace esto. Señalamos que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. La protección completa de los datos contra el acceso de terceros no es posible.

Información sobre la Parte Responsable

La parte responsable del procesamiento de datos en este sitio web es:

Stubbe + Finke PartG

Masen 52

22419 Hamburgo

La parte responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otros, determina los propósitos y medios del procesamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del Almacenamiento

A menos que se indique un período de almacenamiento más específico en esta Política de Privacidad, tus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del procesamiento de datos ya no se aplique. Si realizas una solicitud legítima de eliminación o revocas tu consentimiento para el procesamiento de datos, tus datos serán eliminados a menos que tengamos otras razones legalmente permisibles para almacenar tus datos personales (por ejemplo, períodos de retención bajo la ley fiscal o comercial); en este último caso, la eliminación tendrá lugar una vez que estas razones ya no se apliquen.

Notas Generales sobre las Bases Legales para el Procesamiento de Datos en este Sitio Web

Si has consentido al procesamiento de datos, procesamos tus datos personales sobre la base del Art. 6 (1) lit. a GDPR o, si se procesan categorías especiales de datos, Art. 9 (2) lit. a GDPR. En el caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el procesamiento también se basa en el Art. 49 (1) lit. a GDPR. Si has consentido al almacenamiento de cookies o al acceso a la información en tu dispositivo (por ejemplo, toma de huellas dactilares del dispositivo), el procesamiento de datos se realiza además sobre la base del § 25 (1) TDDDG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Si tus datos son requeridos para el cumplimiento de un contrato o para medidas precontractuales, procesamos tus datos sobre la base del Art. 6 (1) lit. b GDPR. Además, procesamos tus datos si se requiere para cumplir con una obligación legal sobre la base del Art. 6 (1) lit. c GDPR. El procesamiento de datos también puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo según el Art. 6 (1) lit. f GDPR. La base legal aplicable en cada caso individual se explica en las siguientes secciones de esta Política de Privacidad.

Destinatarios de los Datos Personales

En el curso de nuestras actividades comerciales, trabajamos con varias entidades externas. En algunos casos, esto también requiere la transferencia de datos personales a estas entidades externas. Solo difundimos datos personales a partes externas si esto es necesario para el rendimiento del contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (por ejemplo, transferencia de datos a autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo bajo el Art. 6 (1) lit. f GDPR, o si otra base legal permite la transferencia de datos. Al utilizar procesadores subcontratados, solo divulgamos los datos personales de nuestros clientes sobre la base de un acuerdo de procesamiento válido. En el caso de procesamiento conjunto, se celebrará un acuerdo de procesamiento conjunto.

Revocación de tu Consentimiento para el Procesamiento de Datos

Muchas operaciones de procesamiento de datos son solo posibles con tu consentimiento expreso. Puedes revocar el consentimiento ya dado en cualquier momento. La legalidad del procesamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por la revocación.

Derecho a Objetar la Recopilación de Datos en Casos Específicos y al Marketing Directo (Art. 21 GDPR)

SI EL PROCESAMIENTO DE DATOS SE LLEVA A CABO SOBRE LA BASE DEL ART. 6 (1) LIT. E O F GDPR, TIENES DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO, POR RAZONES DERIVADAS DE TU SITUACIÓN PARTICULAR, A OBJETAR EL PROCESAMIENTO DE TUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA CREACIÓN DE PERFILES BASADOS EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE LEGAL RESPECTIVA SOBRE LA QUE SE BASA EL PROCESAMIENTO PUEDE ENCONTRARSE EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI OBJETAS, YA NO PROCESAREMOS TUS DATOS PERSONALES AFECTADOS A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR RAZONES LEGÍTIMAS IMPERIOSAS PARA EL PROCESAMIENTO QUE SUPEREN TUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O EL PROCESAMIENTO SIRVA PARA LA AFIRMACIÓN, EJERCICIO O DEFENSA DE RECLAMOS LEGALES (OBJECIÓN SEGÚN EL ART. 21 (1) GDPR).

SI TUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN PARA PROPÓSITOS DE MARKETING DIRECTO, TIENES DERECHO A OBJETAR EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES QUE TE CONCIERNE PARA EL PROPÓSITO DE TAL MARKETING; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA CREACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ ASOCIADO CON ESE MARKETING DIRECTO. SI OBJETAS, TUS DATOS PERSONALES YA NO SERÁN UTILIZADOS PARA PROPÓSITOS DE MARKETING DIRECTO (OBJECIÓN SEGÚN EL ART. 21 (2) GDPR).

Derecho a Presentar una Queja ante la Autoridad de Supervisión Competente

En caso de violaciones del GDPR, los sujetos de datos tienen derecho a presentar una queja ante una autoridad de supervisión, en particular en el Estado Miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. El derecho a presentar una queja es sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la Portabilidad de los Datos

Tienes derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de tu consentimiento o en cumplimiento de un contrato te sean entregados a ti o a un tercero en un formato de uso común y legible por máquina. Si solicitas la transferencia directa de los datos a otro controlador, esto solo se llevará a cabo en la medida en que sea técnicamente factible.

Acceso, Rectificación y Eliminación

Dentro del marco de las disposiciones legales aplicables, tienes derecho en cualquier momento a acceso gratuito a tus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, y el propósito del procesamiento de datos y, si aplica, un derecho a rectificación o eliminación de estos datos. Para este propósito, así como para más preguntas respecto a los datos personales, puedes contactarnos en cualquier momento.

Derecho a Restringir el Procesamiento

Tienes derecho a solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales. Para este propósito, puedes contactarnos en cualquier momento. El derecho a restringir el procesamiento existe en los siguientes casos:

  • Si disputas la precisión de tus datos personales almacenados por nosotros, generalmente necesitamos tiempo para verificar esto. Durante el período de revisión, tienes derecho a solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales.
  • Si el procesamiento de tus datos personales fue/es ilegal, puedes solicitar la restricción del procesamiento de datos en lugar de la eliminación.
  • Si ya no necesitamos tus datos personales, pero los requieres para el ejercicio, defensa o establecimiento de reclamos legales, tienes derecho a solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales en lugar de la eliminación.
  • Si has objetado bajo el Art. 21 (1) GDPR, se debe establecer un equilibrio entre tus intereses y los nuestros. Mientras no esté claro de quién son los intereses prevalecen, tienes derecho a solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales.

Si has restringido el procesamiento de tus datos personales, estos datos, aparte de su almacenamiento, solo pueden ser procesados con tu consentimiento, o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamos legales, o para la protección de los derechos de otra persona natural o jurídica, o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado Miembro.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos envías como operador del sitio, este sitio usa cifrado SSL o TLS. Una conexión cifrada puede reconocerse por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo de candado en la barra de tu navegador. Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmites no pueden ser leídos por terceros.

Recopilación de datos

Cookies

Nuestros sitios web utilizan las llamadas “cookies.” Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan daño a tu dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies persistentes) en tu dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente después de tu visita. Las cookies persistentes permanecen almacenadas en tu dispositivo hasta que las eliminas tú mismo o hasta que tu navegador web las elimina automáticamente.

Las cookies pueden ser establecidas por nosotros (cookies de origen) o por empresas de terceros (las llamadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de ciertos servicios de empresas de terceros dentro de sitios web (por ejemplo, cookies para manejar servicios de pago).

Las cookies sirven para diferentes propósitos. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la funcionalidad del carrito de compras o la visualización de videos). Otras cookies pueden usarse para analizar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones que solicitas (por ejemplo, la función del carrito de compras), o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir audiencias en la web) (cookies necesarias) se almacenan sobre la base del Art. 6 (1) lit. f GDPR, a menos que se especifique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies necesarias para garantizar la provisión técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento comparables, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de este consentimiento (Art. 6 (1) lit. a GDPR y § 25 (1) TDDDG); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puedes configurar tu navegador para informarte cuando se establezcan cookies, permitir cookies solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies en ciertos casos o en general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Desactivar las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

Qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web se puede encontrar en esta Política de Privacidad.

Uso de Umami Analytics

Utilizamos la herramienta de análisis de código abierto Umami en nuestro sitio web para la evaluación estadística del acceso de visitantes. Umami es una herramienta de análisis amigable con la privacidad que funciona sin cookies y no almacena permanentemente datos personales tales como direcciones IP. La recopilación de datos es completamente anonimizada.

La siguiente información puede ser procesada:

  • Páginas visitadas y contenido accedido
  • Referente (sitio web visitado anteriormente)
  • Navegador utilizado y tipo de dispositivo
  • Hora de acceso

El procesamiento de estos datos sirve exclusivamente para mejorar nuestra oferta y se basa en nuestro interés legítimo bajo el Art. 6 (1) lit. f GDPR en un sitio web amigable y optimizado. No se crean perfiles personales y no se pasa ningún dato a terceros.

Uso de Google Ads & Cookies

Cuando realizamos campañas publicitarias a través de Google Ads, utilizamos el Etiqueta de Google para medir su efectividad. Esto nos ayuda a entender, por ejemplo, si alguien visitó nuestro sitio web después de hacer clic en un anuncio.

Para este propósito, Google establece cookies que se almacenan en tu navegador por un tiempo limitado. Estas cookies se utilizan exclusivamente para medir nuestras campañas publicitarias y no para otro propósito.

Los datos recopilados también pueden ser transferidos y procesados en los Estados Unidos. Google está certificado bajo el marco del Escudo de Privacidad de la UE-EEUU.

La base legal para este procesamiento es el Art. 6 (1) lit. a GDPR (consentimiento). Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento seleccionando “Rechazar” en el banner de cookies o ajustando la configuración de tu navegador más tarde.

Formulario de Contacto

Si nos envías consultas a través del formulario de contacto, tus datos del formulario de consulta, incluidos los detalles de contacto que proporcionas, se almacenarán con nosotros para el propósito de procesar tu consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No compartiremos estos datos sin tu consentimiento.

El procesamiento de estos datos se basa en el Art. 6 (1) lit. b GDPR, si tu solicitud está relacionada con el rendimiento de un contrato o es necesaria para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el manejo eficaz de consultas dirigidas a nosotros (Art. 6 (1) lit. f GDPR) o en tu consentimiento (Art. 6 (1) lit. a GDPR) si este ha sido solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Los datos que ingresas en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que solicites su eliminación, revoques tu consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que tu solicitud haya sido procesada en su totalidad). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se ven afectadas.

Consultas por Correo Electrónico, Teléfono o Fax

Si te pones en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, tu consulta, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, consulta), se almacenará y procesará por nosotros para el propósito de gestionar tu solicitud. No compartiremos estos datos sin tu consentimiento.

El procesamiento de estos datos se basa en el Art. 6 (1) lit. b GDPR, si tu solicitud está relacionada con el rendimiento de un contrato o es necesaria para medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de consultas dirigidas a nosotros (Art. 6 (1) lit. f GDPR) o en tu consentimiento (Art. 6 (1) lit. a GDPR) si este ha sido solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Los datos que nos envíes a través de consultas permanecerán con nosotros hasta que solicites su eliminación, revoques tu consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que tu solicitud haya sido procesada por completo). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención legales, no se ven afectadas.